�

�模仓库虚竭，士卒离散，遂降于汉。。

他就這件事詢問散騎常侍孫資，孫資說：“以前武皇帝攻打南鄭，征討張魯，在陽平之戰中，身臨險境，而後才勉強取勝，後來又親自率兵救出夏侯淵的軍隊。。，。會獲來贶，情在暗至，有何已已。。，。”　　劉備以零陵蔣琬爲廣都長。。。其系河南獄者，樂廣悉解遣之；系洛陽縣獄者，猶未釋。。，。；　　九年（甲午、334）　　九年（甲午，公元334年）　　[1]春，正月，趙改元延熙。。，。、數年之間，中國日盛，吳、蜀二虜必自罷敝。。，。、

卿父作中軍都督，使密嚴整士馬，孤當自出臨橋，率宿衛虎騎、左右無難一時圍之，作版诏敕所領皆解散，不得舉手。。，。、若意有未已，可更遣年少有明決者來！”淵複遣侍中衛演乞克日送任，懿謂演曰：“軍事大要有五：能戰發戰，不能戰當守，不能守當走；余二事，但有降與死耳。。，。；！這時，都官從事、廣平人程衛，直接進入護軍營，拘捕了羊的手下官吏，拷打審問他暗中所作的隱秘之事。。，。、諸葛恪心中沒有良策，又恥于攻城不下，所以忿恨之情常流露于外表。。，。

如今諸葛恪帶來他全部的精銳部隊，足以肆意逞強施暴，但他卻坐等在新城，想要招來魏軍與他一戰。。，。　　[16]冬，十月，以張爲都督涼州諸軍事、涼州刺史、西平公。。，。、梁緯妻辛氏，美色，曜召見，將妻之，辛氏大哭曰：“妾夫已死，義不獨生，且一婦人而事二夫，明公又安用之！”曜曰：“貞女也。。，。！拓跋　　翳槐逃奔到邺，後趙人隆禮相待。。，。昭坐定，仰曰：“昔太後、桓王不以老臣屬陛下，而以陛下屬老臣，是以思盡臣節以報厚恩，而意慮淺短，違逆盛旨。。，。、黃皓在朝內當政，與右大將軍閻宇關系交好，暗地裏想廢掉姜維而樹立閻宇。。，。

　　初，大司馬疑中書郎陸機爲趙王倫撰禅诏，收，欲殺之；大將軍穎爲之辯理，得免死，因表爲平原內史，以其弟雲爲清河內史。。，。；追尊晉宣王司馬懿爲宣皇帝，晉景王司馬師爲景皇帝，晉文王司馬昭爲文皇帝；尊王太後爲皇太後。。，。；　　當初，宦官孟玖受到大將軍司馬穎的寵信，孟玖想讓他父親擔任邯鄲縣令，左長史盧志等人都不敢違背，只有右司馬陸雲堅持不同意，說：“這個縣，曆來是有公府掾的資格的人擔任，豈有讓宦官父親擔任的道理？”孟玖深深地怨恨陸雲。。，。？雄遣稚兄侍中、中領軍與稚出白水，征東將軍李壽及弟出陰平，以擊難敵；群臣谏，不聽。。，。；、　　石勒殺了王浚指揮下的一萬精銳兵士。。。武皇帝在官渡戰勝袁紹，自認爲所獲已很多，就不再追殺，這是懼怕挫傷自己的威勢。。，。

百姓的疲勞就是産生騷動不安的前兆；在上位的驕慢而在下位殘暴，就會出現土崩瓦解的形勢。。，。；雍不能進城，派同郡人孟獲惑和煽動各地的夷族紛紛跟著叛亂。。，。

”皇帝诏命不贊同，有關部門又堅持請求，皇帝就聽從了這個意見。。，。”　　[8]江南發生嚴重饑荒，元帝下诏讓百官各自上書奏事。。，。冬季，十月，晉朝以索擔任尚書左仆射、都督宮城諸軍事。。，。、　　[12]十一月，吳國孫升任大將軍。。，。剩下的親王都年紀幼小容易解決。。。

夏季，四月，陳川占據浚儀背叛，投降石勒。。，。　　[6]劉備遣宜都太守扶風孟達從秭歸北攻房陵，殺房陵太守蒯祺。。，。　　[9]皇太弟司馬穎對東安王司馬繇前次讓他向惠帝投降的議論十分怨恨。。。

　　北宮純等與漢劉聰戰于河東，敗之。。，。穎故將公師藩等自稱將軍，起兵于趙、魏，衆至數萬。。，。、人皆知其將亡，而浚意氣自若，曾無懼心，方更置立台閣，布列百官，自謂漢高、魏武不足比也。。，。、會前軍夜迷惑，誤入張衛別營，營中大驚退散。。，。如果蘇峻還未到，可以進軍威逼其城。。，。

虞夔的軍隊失敗，司馬恐懼不安，退入長安，急忙召張方回來，張方在洛陽搶掠了官府私家的奴婢一萬多人匆忙西歸，軍中缺乏糧食，把人殺了混在牛馬肉中吃。。，。劉粲派遣劉雅生進攻洛陽，趙固逃奔陽城山。。，。禦史中丞鍾雅彈劾司馬宗謀反，庾亮派右衛將軍趙胤拘捕司馬宗。。，。俄而衆潰，穎遂將帳下數十騎與志奉帝禦犢車南奔洛陽。。，。祖逖的牙門童建殺死新蔡內史周密，投降後趙。。，。

傳胤首于京師，詐作诏書，宣示內外。。，。從前漢室衰微，三家鼎立，如今曹、劉失道，都被晉所占有，這是近在眼前的、十分明顯的證據。。，。、

正遇到廣州的武將溫邵等人叛離刺史郭讷，迎接王機去當刺史，王機于是帶著家奴、門客一千多人到了廣州。。，。、　　[7]冬，十一月，以尚書左仆射魏舒爲司徒。。，。漢獻帝以貴人有身孕爲由，多次向曹操求情，曹操都不同意。。，。